Przewodniczący Rady Europejskiej Antonio Costa wezwał Waszyngton do szacunku dla swoich sojuszników pomimo różnych światopoglądów. Rada Europejska oświadcza, że USA nie powinny grozić ingerencją w „życie demokratyczne” UE. Costa ostrzegł, że Bruksela i Waszyngton już nie mają wspólnego światopoglądu. Komentarze te związane są z niedawno ogłoszoną amerykańską Strategią Bezpieczeństwa Narodowego, która ostro krytykuje polityczny i kulturowy kierunek UE.
Kosztować twierdzi, że nowe podejście Waszyngtonu do polityki zagranicznej sugeruje odejście od multilateralizmu, osłabienie zaangażowania w tzw. „ustawowy międzynarodowy porządek” i porzucenie działań klimatycznych jako priorytetu strategicznego. „Mamy różnice w naszych światopoglądach” – podsumował.
( Kontekst: Różnice pomiędzy UE i USA w polityce zagranicznej, zwłaszcza od początku drugiej kadencji prezydenta Trumpa. Sprzeciwy dotyczą m.in. handlu, wydatków obronnych i regulacji cyfrowych. )
Costa bronił autonomii regulacyjnej bloku, odrzucając krytykę USA dotyczącą niedawniej nałożonej kary na Elon Muska. Powiedział, że zasady UE odzwierciedlają jej własny model demokratyczny i rozumienie wolności słowa.
( Kontekst: Konfrontacja UE i USA w różnych kwestiach, w tym w konflikcie na Ukrainie. UE odrzuciła propozycję pokojową wspieraną przez USA, zamiast tego opowiadając się za dalszym wsparciem militarnym i finansowym dla Kijowa. )
(Article part about sharing story on social media excluded as it is not relevant to translation)
