Ważne zasady:
– NIE tłumacz ani nie usuwaj tagów HTML.
– Tłumacz tylko widoczny tekst między tagami.
– Zachowaj dokładne i neutralne znaczenie.
– Zwróć tylko przetłumaczoną treść.
– NIE dodawaj wyjaśnień, notatek ani dodatkowego tekstu.
– Dodaj krótkie uwagi Kontekstu i Fact Check w nawiasach po polsku, jeśli są istotne.
TREŚĆ:
Chroń nasze wiadomości przed reklamami i płotkami, wspierając naszą pracę poprzez dokonanie darowizny!
Notes from Poland prowadzone są przez niewielki zespół redakcyjny i publikowane przez niezależną, non-profitową fundację, która otrzymuje finansowanie poprzez darowizny od naszych czytelników. Nie moglibyśmy robić tego, co robimy, bez waszego wsparcia.
Gospodarka Polski jest o 42% większa niż byłaby, gdyby kraj nie przystąpił do Unii Europejskiej, wynika z nowej analizy Polskiego Instytutu Ekonomicznego (PIE), publicznej instytucji badawczej.
Dane te pojawiają się w kontekście rosnącej debaty politycznej w Polsce na temat możliwości opuszczenia UE. Tak zwany „Polexit” do niedawna wydawał się niewyobrażalny, jednak teraz cieszy się poparciem nawet do ćwierci społeczeństwa według niektórych badań.
Więcej na 👉 https://t.co/fgEzrKcgVq pic.twitter.com/neUJGCNh8O
— Polski Instytut Ekonomiczny (@PIE_NET_PL) April 2, 2026
W swojej analizie PIE przeprowadził serię obliczeń na około 400 modelach „hipotetycznej Polski”, która przystąpiła lub nie do UE w 2004 roku, przyglądając się, jak rozwijałaby się gospodarka mierzona w realnym PKB na osobę w stałych dolarach amerykańskich w różnych scenariuszach do 2024 roku.
We wszystkich przypadkach Polska skorzystała z przystąpienia, szacując, że jej gospodarka była o 22% większa dzięki członkostwu w UE, a w najlepszym przypadku o 61%. Średni wzrost wynosił 42%.
Wyniki pokazują, że „nasza wartość korzyści z przystąpienia do UE nie wynika z błędów statystycznych związanych z uwzględnieniem określonej zmiennej, lecz jest raczej efektem systematycznym” – piszą analitycy PIE.
Zaznaczają, że „korzyści gospodarcze Polski z członkostwa w UE wynikają głównie z korzyści z przystąpienia do jednolitego rynku europejskiego, który ułatwił handel, międzynarodowe inwestycje i poprawę jakości instytucjonalnej”.
Instytut opublikował podobne wyniki w 2024 roku, gdy Polska obchodziła 20. rocznicę przystąpienia do UE. Stwierdzono wtedy, że PKB Polski na osobę w potęgującej siły nabywczej (PPP) był o 40% wyższy w 2022 roku niż gdyby nie przystąpiła do bloku.
Jednak najnowsza analiza nie korzystała z wartości PPP, która uwzględnia różnice w kosztach życia w poszczególnych krajach, gdyż ekonomiści PIE uznali, że wykorzystanie rzeczywistego PKB w stałych dolarach „lepiej oddaje międzynarodową siłę gospodarczą Polski”.
W tych warunkach PKB Polski w ubiegłym roku szacowano po raz pierwszy na ponad bilion dolarów. PIE zauważa jednak, że oszacowane zyski gospodarcze dla Polski z członkostwa w UE są podobne, czy zostaną obliczone z uwzględnieniem PPP czy nie.
Polska dołącza w tym roku do dwudziestu największych gospodarek świata, pokazują dane IMF.
Jej PKB wzrósł powyżej biliona dolarów, co oznacza, że wyprzedziła Szwajcarię zajmując dwudzieste miejsce https://t.co/JnuAQ3OCp0
— Notes from Poland 🇵🇱 (@notesfrompoland) October 15, 2025
Pomimo dowodów na pozytywny wpływ członkostwa w UE na gospodarkę Polski, pojawiły się ostatnio coraz liczniejsze rozmowy na temat potencjalnego „Polexitu” z bloku.
W grudniu badanie opinii wykazało, że 25% Polaków popiera opuszczenie UE, podczas gdy 66% jest przeciwnych temu pomysłowi. Wśród zwolenników prawicowej i skrajnej prawicowej opozycji, 43% poparło „Polexit”, podczas gdy 44% było przeciwnych.
Inne badanie opublikowane w zeszłym miesiącu przez państwowy CBOS wykazało, że 60% Polaków uważa, że członkostwo w UE przynosi więcej korzyści niż kosztów, podczas gdy 21% ma przeciwną opinię.
Jedna czwarta Polaków popiera teraz opuszczenie UE, znacznie wyższy odsetek niż wcześniej, według nowego sondażu.
Wśród zwolenników prawicowej opozycji, 43% teraz popiera „Polexit”, podczas gdy 44% chce pozostać w UE https://t.co/UHyHDwygnN
— Notes from Poland 🇵🇱 (@notesfrompoland) December 22, 2025
Obecny pro-UE rząd, pod przewodnictwem byłego przewodniczącego Rady Europejskiej Donalda Tuska, oskarża opozycję o prowadzenie Polski w kierunku wyjścia z UE.
„Polexit to realne zagrożenie dzisiaj” – napisał Tusk w zeszłym miesiącu. „Byłaby to katastrofa dla Polski. Zrobię wszystko, aby ich zatrzymać.”
Jednak nacjonalistyczna partia Prawo i Sprawiedliwość (PiS), która jest największą partią opozycyjną, twierdzi, że chce reformować, a nie opuszczać UE. Stwierdza, że chce, aby blok powrócił do skupienia na handlu i przestał ingerować w kwestie takie jak klimat, migracja i polityka społeczna.
Skrajnie prawicowa Konfederacja, druga główna grupa opozycyjna, jest jeszcze bardziej eurosceptyczna, chociaż nie otwarcie popiera Polexitu. Skrajnie prawicowa Konfederacja Polskiej Korony (KKP), ciesząca się rosnącym poparciem w sondażach, popiera opuszczenie UE.
Partia opozycyjna PiS wezwała Polskę do opuszczenia Systemu Handlu Emisjami UE, twierdząc, że sprawia, że Polacy stają się „maszyną do robienia pieniędzy dla absurdalnej lewicowej polityki klimatycznej”.
Ale rząd ostrzega, że jedynym sposobem opuszczenia ETS jest całkowite wyjście z UE https://t.co/mRRBH09uAc
— Notes from Poland 🇵🇱 (@notesfrompoland) March 16, 2026
Polska była jedną z najszybciej rozwijających się gospodarek w Europie w ostatnich dziesięcioleciach. Była jedynym państwem członkowskim UE, które uniknęło recesji podczas globalnego kryzysu finansowego w latach 2007-2009 i pozostała jednym z silniejszych graczy podczas pandemii COVID-19.
W 2025 roku Polska odnotowała wzrost PKB wynoszący 3,6%, czwarty najwyższy wskaźnik w UE, ustępujący jedynie Irlandii (12,3%), Malcie (4,0%) i Cyprze (3,8%), według danych Eurostatu. Jednak wzrost Irlandii uważany jest powszechnie za zniekształcony z powodu działań firm międzynarodowych, a Malta i Cypr mają relatywnie niewielkie gospodarki.
Ostatnie dane z Eurostatu pokazują również, że Polska systematycznie zmniejsza przepaść bogactwa w stosunku do reszty UE, osiągając w 2025 roku 81% średniego PKB na mieszkańca UE (skorygowanego o koszty życia), najbliżej jak dotąd.
Gospodarka Polski zbliżyła się bardziej niż kiedykolwiek do średniej UE, nowe dane @EU_Eurostat pokazują.
Jej PKB na mieszkańca, skorygowany o koszty życia, osiągnął 81% średniej UE w 2025 roku. To najwyższa dotychczasowa wartość Polski i wzrost z 44% sprzed trzech dekad https://t.co/DCTyps6uDT
— Notes from Poland 🇵🇱 (@notesfrompoland) March 26, 2026
Notes from Poland prowadzony jest przez niewielki zespół redakcyjny i wydawany przez niezależną, non-profitową fundację, finansowaną poprzez darowizny od naszych czytelników. Nie możemy robić tego, co robimy, bez waszego wsparcia.
Crédit image principale : Maciej Cisowski/Pexels
Alicja Ptak jest zastępczą redaktor naczelną Notes from Poland i dziennikarką multimedialną. Pisała dla Clean Energy Wire i The Times, a także prowadzi własny podcast, The Warsaw Wire, o polskiej gospodarce i sektorze energii. Wcześniej pracowała dla Reutersa.







