James Rubin w sądzie w poniedziałek. Zdjęcie: BIRN.
James Rubin, były praworęczny człowiek Sekretarza Stanu USA Madeleine Albright, rozpoczął swoje zeznania przed Kosowskimi Izbami Specjalistycznymi w Hadze w poniedziałek, rozpoczynając obronę w procesie Hashimi Thaciego i trzech współoskarżonych o zbrodnie wojenne i przeciw ludzkości.
Jego zeznania wzmocniły obronę, że czterej mężczyźni, pomimo bycia wysokimi liderami Armii Wyzwolenia Kosowa, nie dowodzili bezpośrednio żołnierzami na ziemi, którzy mogli popełnić zbrodnie.
Rubin był obecny podczas nieudanych rozmów pokojowych w marcu 1999 r. w Rambouillet między Kosowem a Serbią, a także podczas dyskusji na miejscu o demilitaryzacji Kosowa i utworzeniu nowych instytucji po wojnie.
Podczas Rambouillet zeznał, że Stany Zjednoczone nie miały dużo wiedzy o KLA, która jego zdaniem nie była dobrze zorganizowaną siłą. Powiedział sądowi, że Albright poleciła mu poznać Thaciego jako lidera delegacji kosowskiej na rozmowach.
Rubin wyjaśnił, że Thaci pełnił rolę jakiegoś ministra spraw zagranicznych z „rolą polityczną”, który mógł podpisywać umowy, ale „nie miał władzy do podejmowania decyzji” ponieważ „nie miał zdolności ani wiedzy do podejmowania decyzji”.
Dyplomata USA powiedział, że Thaci „odzwierciedlał przywództwo ruchu [KLA] i nie zarządzał tym ruchem”.
Powiedział sądowi, że decyzje podejmowali dowódcy na polu walki.
„Mówili [Thaciemu], co ma zrobić, on nie mówił im, co mają zrobić,” podkreślił Rubin. Powiedział, że chyba że decyzja była nieistotna, Thaci nie mógł jej podjąć bez wcześniejszej dyskusji i zgody dowódców KLA, którzy nie tylko byli starsi, ale mieli znacznie większą władzę, powiedział.
Rubin zeznał, że Thaci i jego współoskarżeni byli tym, co nazwał „umiarkowanymi” w KLA, którzy chcieli znaleźć rozwiązanie, które uniknęłoby więcej rozlewu krwi.
Powiedział sądowi, że podczas gdy był w rządzie USA do roku 2000, nie było dowodów na to, że zarzuty o popełnienie zbrodni przez liderów KLA takich jak Thaci i współoskarżony Jakup Krasniqi są prawdziwe.
Thaci, Krasniqi, Rexhep Selimi i Kadri Veseli są oskarżeni o indywidualną i dowódczą odpowiedzialność za zbrodnie popełnione przeciwko więźniom przetrzymywanym w obozach KLA na terenie Kosowa i sąsiedniej Albanii, w tym 102 morderstwa. Przestępstwa rzekomo zostały popełnione podczas i zaraz po wojnie w latach 1998 i 1999.
Adwokaci oskarżonych twierdzą, że nie można winić oskarżonych za rzekome zbrodnie niżej postawionych żołnierzy, ponieważ KLA była ruchem z członkostwa z bazy, gdzie decyzje zapadały na miejscu.
Prokuratorzy się nie zgadzają, upierając się, że przywództwo KLA miało efektywną kontrolę nad tymi, którzy popełniali przestępstwa.
Kosowskie Izby Specjalistyczne są częścią systemu sprawiedliwości Kosowa, ale mają swoją siedzibę w Hadze z międzynarodowym personelem, aby zapewnić sprawiedliwy proces po problemach z zastraszaniem świadków w poprzednich sprawach związanych z KLA.
Wielu świadków oskarżenia zeznawało za zamkniętymi drzwiami, aby zachować swoją tożsamość z obawy przed represjami, ale to spowodowało zarzuty braku przejrzystości.
Wielu Albańczyków i zwolenników KLA upierają się, że postępowanie było niesprawiedliwe wobec oskarżonych.
Przed rozpoczęciem obrony, setki Albańczyków i weteranów KLA z całej Europy i USA zorganizowały w niedzielę protest w Hadze, domagając się uwolnienia oskarżonych.
Thaci został oskarżony w październiku 2020 r. i zrezygnował z urzędu prezydenta w następnym miesiącu. On i trzech pozostałych oskarżonych przebywają w areszcie w Hadze od tamtej pory.
Sąd powiedział BIRN, że Thaci wezwie 11 świadków, podczas gdy były przewodniczący parlamentu Krasniqi wezwie dwóch. Skład orzekający wyznaczył 14 listopada jako szacowaną datę zakończenia obrony. Po zakończeniu mów przysługuje im 90 dni na rozważenie wyroku, co sugeruje, że może być on wydany wiosną 2026 r.
