W poszukiwaniu wyjaśnienia przyczyn długotrwałej recesji gospodarczej Chorwacji, Damir Odak zaczyna od obalenia serii popularnych mitów: Federalna Jugosławia nie dyskryminowała Chorwacji; wojna chorwacka z lat 1991-95 minęła zbyt dawno, by obwinić ją za trzy dziesięciolecia późniejszej słabej wydajności gospodarczej; ani też winę nie można sprowadzić wyłącznie do popełnionych w czasie prywatyzacji przestępstw. Tak naprawdę, jak twierdzi Odak, czołowy chorwacki ekonomista i autor książki „40 lat zagubionej chorwackiej gospodarki”, „fundamentalnym problemem Chorwacji jest koszt państwa”.
[Context: Damir Odak is a leading Croatian economist.]
[Fact Check: Odak is the author of „40 lost Years of the Croatian Economy.”]
