Sfinansuj naszą pracę, aby utrzymać nasze wiadomości wolne od reklam i płatnych dostępów!
Notes from Poland prowadzone są przez mały zespół redakcyjny i publikowane przez niezależną, non-profitową fundację finansowaną dzięki datkom od naszych czytelników. Nie moglibyśmy tego robić bez wsparcia.
Biskupi polscy i niemieccy wydali wspólne wezwanie o „jedność Europy” i nie ustępowanie „zmęczeniu” w obliczu „wojny prowadzonej przez Rosję przeciwko Ukrainie”.
Apelowali także o kontynuowanie pojednania między Polską a Niemcami, potępiając „polityków, którzy wykorzystują bolesne i historycznie nierozwiązane kwestie”.
„Przebaczamy i prosimy o przebaczenie”. Ta szczera i pełna nadziei prośba nie należy do przeszłości. Kieruje nami również dzisiaj i musi być naszym programem także w przyszłości – czytamy w oświadczeniu przewodniczących Episkopatów Polski i Niemiec.https://t.co/pR1VdiVHRy pic.twitter.com/XKHPQOPgwx
— EpiskopatNews (@EpiskopatNews) November 18, 2025
Liderzy kościelni spotkali się we Wrocławiu w tym tygodniu, aby uczcić 60. rocznicę historycznego listu pojednania wysłanego przez polskich biskupów do swoich niemieckich odpowiedników w 1965 roku, mówiąc, że „przebaczają i proszą o przebaczenie” w związku z okrucieństwami II wojny światowej.
W odpowiedzi, niemieccy biskupi napisali, że „chwycają oferowane dłonie” przez swoich polskich odpowiedników i „proszą o przebaczenie od naszych sąsiadów”. Uznali, że „straszne rzeczy zostały popełnione przez Niemców na narodzie polskim i w imieniu niemieckiego narodu”.
Wymiana ta wywołała gniew wówczas u rządzących Polską komunistów, których propaganda przedstawiała Zachodnią Niemcy jako kontynuującego wroga kraju. Oskarżyli polskich biskupów o zdradę interesów narodowych.
„Przebaczamy i prosimy o przebaczenie” to najbardziej rozpoznawalna linia z Listu Pojednania 36 Biskupów Polskich do Biskupów Niemieckich, wysłanego 18 listopada 1965 roku.
Był to przełomowy moment w relacjach powojennych między narodami polskim i niemieckim. pic.twitter.com/qoTHTIExEm
— Institute of National Remembrance (@ipngovpl_eng) November 19, 2025
Jako część swojego spotkania w tym tygodniu, szefowie polskiego i niemieckiego Episkopatu podpisali wspólne oświadczenie, wyrażając chęć kontynuacji tego procesu pojednania, nie tylko między swoimi dwoma krajami, ale także na terenie Europy i świata.
„Jesteśmy przekonani, że Europa musi stać zjednoczona przeciwko przemocy. Praktyczna solidarność z ofiarami agresji i współczucie dla wszystkich ofiar wojny są niezbędne” – napisali biskupi.
„Teraz, kiedy wszędzie są widoczne oznaki zmęczenia… zachęcamy nasze kraje do podjęcia wszelkich możliwych działań w celu zapewnienia przetrwania narodu ukraińskiego w tej wojnie, zakończenia ich cierpień i do przyczynienia się do obrony fundamentalnych wartości, takich jak życie w wolności i godności” – dodali biskupi.
W swoim oświadczeniu liderzy kościelni zauważyli również, że „nadal istnieją napięcia między naszymi społeczeństwami” w sprawach historycznych. Wzywali, aby takie kwestie „były omawiane w sposób sprzyjający pojednaniu, a nie prowadzący do odkrywania ran”.
„Chodzi przede wszystkim o zrozumienie sąsiada i podejście do wyrządzonych innym krzywd z empatią” – napisali. „Proces pojednania obejmuje… zaangażowanie w zrozumienie, szczery i prawdziwy ogląd historii oraz gotowość do kształtowania przyszłości razem”.
Biskupi zauważyli, że „niektórzy politycy nadal próbują wykorzystywać bolesne i historycznie nierozwiązane kwestie dla osiągnięcia korzyści politycznych”. Takie „gry polityczne oparte na historycznych krzywdach są sprzeczne z duchem pojednania”.
Ambasador Niemiec powiedział członkowi polskiej opozycji, że żądania Berlina w sprawie płacenia odszkodowań wojennych „tworzą podziały, które pomagają tylko Putinowi”.
Jego komentarze wzbudziły krytykę, w tym ze strony głównego doradcy prezydenta Nawrockiego ds. polityki zagranicznej https://t.co/z76wvBPbbH
— Notes from Poland 🇵🇱 (@notesfrompoland) November 16, 2025
Ich wspólne oświadczenie ma miejsce w momencie zwiększonych napięć między Polską i Niemcami, także w sprawach historycznych.
W tym tygodniu najnowsza wersja regularnego badania, Barometr Polsko-Niemiecki, pokazała, że odsetek Polaków, którzy mówią, że nie lubią Niemców, wzrósł do najwyższego poziomu od 25 lat, podczas gdy odsetek tych, którzy mówią, że lubią Niemców, dramatycznie spadł w ciągu ostatnich trzech lat.
Jedną z najbardziej kontrowersyjnych spraw jest kwestia odszkodowań wojennych, z poprzednią rządzącą narodowo-konserwatywną partią Prawo i Sprawiedliwość (PiS) w Polsce wnoszącą w 2022 roku żądanie wypłaty 1,3 biliona dolarów odszkodowania od Niemiec. W odpowiedzi, Berlin utrzymuje swoje długoletnie stanowisko, że sprawa ta została już prawidłowo uregulowana prawnie.
Obecny, bardziej liberalny rząd Polski powstrzymał się od dalszego dążenia do kompensacji. Jednak nowo wybrany prezydent skrajnie prawicowy Karol Nawrocki, który jest związany z PiS, podczas swojej pierwszej wizyty państwowej w Berlinie we wrześniu reaktywował żądanie odszkodowań.
W ubiegłym tygodniu ambasador Niemiec w Warszawie wywołał oburzenie w Polsce, ogłaszając, że roszczenia PiS w sprawie odszkodowań „pogłębiają podziały, które pomagają tylko Putinowi”. Wcześniej w tym miesiącu jeden z liderów skrajnie prawicowej Alternatywy dla Niemiec (AfD) twierdził, że Polska jest takim samym zagrożeniem dla jego kraju, jak Rosja.
Nastroje Polaków wobec Niemców znacząco się pogorszyły w ostatnich latach, wynika z najnowszej wersji długotrwałego badania.
Tylko 32% Polaków teraz mówi, że lubi Niemców, w dół z 50% w 2022 roku; i 25% nie lubi ich, najwyższy wynik od 25 lat https://t.co/O6QoxChUSQ
— Notes from Poland 🇵🇱 (@notesfrompoland) November 20, 2025
Notes from Poland prowadzone są przez mały zespół redakcyjny i publikowane przez niezależną, non-profitową fundację finansowaną dzięki datkom od naszych czytelników. Nie moglibyśmy tego robić bez wsparcia.
Główne zdjęcie: BP KEP
Alicja Ptak to starszy redaktor w Notes from Poland oraz dziennikarka multimedialna. Pracowała wcześniej dla Reuters.





