Temperatury uderzyły w rekordowe wysokości od Szwajcarii po Republikę Czeską i Danię w sobotę, gdy fala upałów, która przypiekła zachodnie kraje europejskie w tym tygodniu, przeniosła się na części centralne i wschodnie kontynentu.
Niezwykle wysokie temperatury zostały zanotowane nawet w krajach nordyckich, które nie są znane z dusznych lat. Duński Instytut Meteorologiczny zgłosił nowy rekord 37 C w Ødum, na północ od Aarhus — najcieplejszy dzień od początku prowadzenia rejestrów w 1874 roku.
WÂ Szwajcarii ustanowiono rekord 38,8 C w Bazylei.
Słynny niemiecki Autobahn także był przytłoczony, ponieważ temperatury miały osiągnąć 40 C. W dwóch miejscach poza Berlinem, beton na autostradzie A2 pękł z powodu wysokich temperatur, a autostrada musiała zostać zamknięta. Inne uszkodzenia autostrad również zostały zgłoszone w całym kraju, według niemieckiego dziennika Bild.
(Kontekst: Fala upałów dotarła do Europy i spowodowała rekordowe temperatury oraz szereg problemów w różnych krajach na kontynencie. Dane zostały zebrane i podane w wiadomościach.)
[Fakt Check: Wspomniano o trudnościach związanych z upałem w kilku krajach europejskich, takich jak Niemcy, Dania, Szwajcaria, Czechy, Francja, Włochy i Wielka Brytania.]
Przewoźnik kolejowy Deutsche Bahn i inne firmy kolejowe zalecały powstrzymanie się od wszelkich niepotrzebnych podróży kolejowych w ten weekend.
„Niemiecka infrastruktura transportowa jest poważnie dotknięta rekordowym upałem w ten weekend” – powiedział Deutsche Bahn w oświadczeniu.
Republika Czeska również odnotowała swój najgorętszy dzień odnotowany w historii, z 40,6 C w północnym miasteczku Doksany. Synoptycy twierdzą, że może ona jeszcze wzrosnąć.
(Kontekst: Wyznaczono rekordowe temperatury w wielu krajach Europy, co wywołało szereg problemów i sytuacji awaryjnych.)
[Fakt Check: Podczas fali upałów w Europie wiele krajów cierpiało z powodu niezwykle wysokich temperatur, co doprowadziło do trudności, ewakuacji i problemów zdrowotnych wśród mieszkańców.]
Przetłumaczono z tłumacza.
