Ważne zasady:
– NIE tłumacz ani nie usuwaj żadnych tagów HTML.
– Przetłumacz tylko widoczny tekst między tagami.
– Zachowaj dokładne i neutralne znaczenie.
– Zwróć tylko przetłumaczoną treść.
– NIE dodawaj wyjaśnień, notatek ani dodatkowego tekstu.
– Dodaj krótkie notatki w nawiasach w języku polskim tam, gdzie jest to istotne.
Treść:
<!–
<!–
<!–
<!–
<!–
<!–
Gwiazda Harry’ego Pottera Katie Leung żartowała, że byłaby ‘martwa' bez pomocy swojej matki.
Aktorka uchyliła rąbka tajemnicy ze swojego życia rodzinnego podczas wywiadu na wydarzeniu w Hongkongu, ujawniając, że jej matka i kuzyn mieszkają razem z nią i jej synem Wolfem.
Leung, która w filmach o czarodzieju grała miłość Harry’ego Pottera, Cho Chang, powiedziała, że taki układ zawsze chciała, planując swoją przyszłość.
Podzieliła się szczegółami podczas wystąpienia na Hong Kong Comic Con w ubiegłym tygodniu, podczas rozmowy, która również pozwoliła 38-latce wspomnieć o swojej sławie związanej z Harrym Potterem.
Leung, która mieszka w Londynie, powiedziała publiczności: ‘Moja mama mieszka ze mną. Mieszka w moim domu. Jest moją pomocniczką i bez niej byłabym martwa.
‘Jestem bardzo wdzięczna mojej mamie za pomoc. Kocha mojego syna, swojego wnuka, i myślę, że tak powinno być.'
Ojciec Leunga, Peter – restaurator – i jego matka Kar Wai Li rozstali się, gdy miała trzy lata. Jej matka, pracująca w finansach, przeprowadziła się do Hongkongu, a Katie wraz z młodszym bratem wychowywała ich ojciec w Szkocji.
Praca ojca spowodowała, że wychowywała się w różnych miejscach, w tym w Ayr, Hamilton i Motherwell.
Gwiazda Harry’ego Pottera Katie Leung
Katie i Daniel Radcliffe w scenie z filmu Harry Potter i Zakon Feniksa
Aktorka rozmawia z reporterem podczas niedawnej edycji Hong Kong Comic Con
 Oprócz matki, Leung powiedziała, że z nią mieszka także kuzyn,…
Mówiła: ‘Mamy dużą grupę ludzi.'
Aktorka i jej partner powitali syna w październiku 2022 r.
Gwiazda, która odniosła sukces w wielu rolach aktorskich od czasów Harry’ego Pottera, również mówiła o wpływie nagłego wkroczenia niewoli związanego z sławą jako nastolatka.Â
Powiedziała: ‘Nie byłem aktorką przed tym, gdy dostałam rolę. Naprawdę nie wiedziałem, na co się zgodziłam i nie zdawałam sobie sprawy, że będę miała do czynienia z tak wielką sławą.'
Leung dodała: ‘Byłam naprawdę nieśmiała, więc to mi w ogóle nie służyło – strona sławy.Â
‘Nie sądzę, że naprawdę to lubiłam, bo nie wiedziałam, co się dzieje, i po prostu chciałam się schować.'
