Mieszkaniec Kalifornii, który próbował dokonać zamachu na sędziego Sądu Najwyższego USA Bretta Kavanaugha w jego domu w stanie Maryland, został skazany w piątek na ponad osiem lat więzienia przez federalnego sędziego, który nałożył karę znacznie łagodniejszą niż rekomendacja Departamentu Sprawiedliwości.
Sophie Roske, kobieta transpłciowa oskarżona pod swoim prawnym imieniem, Nicholas Roske, groziła maksymalną karą dożywotniego pozbawienia wolności. Sędzia Dystryktu USA Deborah Boardman skazała ją na osiem lat i jeden miesiąc więzienia, a następnie dożywotnie nadzoru sądowego. Prokuratorzy wnioskowali o karę więzienia nie krótszą niż 30 lat, co było dolną granicą zalecanej przez wytyczne kary.
Roske w wieku 26 lat miał w posiadaniu pistolet, nóż, kajdanki i narzędzia do włamań, gdy taksówka podrzuciła ją przed domem Kavanaugha w Chevy Chase, Maryland, tuż po godzinie 1:00 w nocy 8 czerwca 2022 roku. Zauważywszy na ulicy dwóch zastępców Służby Marszałkowskiej USA pilnujących rezydencji, Roske kontynuowała spacer i odebrała telefon od swojej siostry. Następnie wykręciła numer alarmowy 911, zgłaszając myśli samobójcze i mordercze oraz prosząc o pomoc psychiatryczną.
Sędzia stwierdziła, że organy ścigania nie wiedziały o spisku Roske dopóki nie zadzwoniła pod numer alarmowy 911 i zgłosiła swoje przestępstwo dobrowolnie. Boardman opisała zachowanie Roske jako „odrażające”, ale przyznała jej, że zaniechała spisku zanim policja zauważyła jej obecność w sąsiedztwie Kavanaugha.
„To jest nietypowa oskarżona w nietypowej sprawie” – powiedziała sędzia.
[Context: The defendant, Sophie Roske, attempted to assassinate U.S. Supreme Court Justice Brett Kavanaugh at his Maryland home and was sentenced to over eight years in prison. The Justice Department had recommended a prison term of 30 years, but the judge imposed a lesser sentence due to Roske abandoning the plot before being detected.]
[Fact Check: The incident took place in June 2022, not in September 2021 as mentioned in the article]
[Policjanci stoją na zewnątrz domu Kavanaugha w Chevy Chase w Maryland w wrześniu 2021 r.]
