Polski:
Jane Hume, zastępca z partii liberalnej, zignorowała sugestie, jakoby rezygnacja byłej liderki Sussan Ley odegrała decydującą rolę w druzgocącej porażce Koalicji w wyborach uzupełniających Farrer. Twierdzi, że wyborcy rzadko poruszali jej odejście podczas kampanii. Podczas rozmowy z Andrew Clennellem z Sky News w niedzielę Hume skrytykowała swoją byłą szefową po rozmowach z wyborcami przed i w dniu głosowania w sobotę. Dziennik „Daily Mail” dowiedział się, że Hume odegrała kluczową rolę w usunięciu Ley z przywództwa wcześniej w tym roku, co doprowadziło do decyzji długotrwałej posłanki o zakończeniu kariery politycznej i wywołaniu wyborów uzupełniających. „Jednak na stanowisku nikt nie wspomniał mi o Sussan Ley, ani podczas wcześniejszego głosowania, ani w dniu wyboru,” powiedziała Hume. Odrzuciła zarzuty, jakoby decyzja Ley o zakończeniu kariery politycznej zemściła się na Koalicji czy odzwierciedlała „kwaśne winogrona”, upierając się, że była to naturalna przemiana po długiej karierze parlamentarnej. One Nation’s David Farley wygrał wybory uzupełniające, a Pauline Hanson z historią zwyciężyła po raz pierwszy w historii w wyborach do Izby Reprezentantów pod nazwą swojej partii. Przypominamy, że Jane Hume była kluczową postacią w kampanii Farrer. Hume odniosła się do wyniku, mówiąc: „Zachęcam przywództwo Liberalnych do zaakceptowania tego wyniku… ponieważ wyborcy nigdy nie mylą się.” Ley zwróciła się przeciwko próbom przypisania porażki harmonogramowi kampanii czy wewnętrznym podziałom, argumentując, że skala porażki wymaga głębszej introspekcji. Odniosła się także do zamieszania w przywództwie partii w tym roku, krytykując lidera Angusa Taylora, który powiedział, że partia musi się „zmienić lub zginąć” po tym, jak Ley przegrała z nim walkę o przywództwo. Uderzyła też w niego dodatkowo, wskazując na konieczność „zmiany lub śmierci” partii. Liberalni odnotowali najgorszy wynik w historii Farrer, gdzie kandydatka Raissa Butkowski uzyskała głosy na poziomie zaledwie 10 procent, znacznie mniej niż 43 procent Ley uzyskała w poprzednich wyborach zaledwie 12 miesięcy temu. W przeciwieństwie do tego One Nation zwyciężyła, zwiększając swój wynik zaledwie sześciu procent w 2025 roku do 39 procent w tegorocznych wyborach, gdy trwa liczenie głosów. Farley prowadził pod względem preferencji dwóch kandydatów z wynikiem 58 procent, tuż przed niezależną Michelle Milthorpe z wynikiem 42 procent. Hume przyznała, że strata w wyborach uzupełniających była trudna, ale postawiła na szeroką wiadomość wyborców dotyczącą kwestii narodowych, w tym niezadowolenie z rządu Laburzystów pod wodzą Alboreska. Zastępca lidera podkreśliła, że Koalicja musi teraz zareagować, prezentując silniejszą alternatywę dla Laburzystów, argumentując, że wyborcy martwią się o zarządzanie gospodarką.
