Posłuchaj tego artykułu
Przewidywany czas: 5 minut
Wersja audio tego artykułu jest generowana przy użyciu technologii opartej na sztucznej inteligencji. Mogą wystąpić błędy w wymowie. Współpracujemy z naszymi partnerami, aby ciągle przepracowywać i ulepszać wyniki.
Śmierć prawie niewidomego uchodźcy z Mjanmy, który został znaleziony na ulicy w Buffalo, w stanie Nowy Jork, w lutym — pięć dni po tym, jak agenci Straży Granicznej USA zostawili go przed jedną z restauracji Tim Hortons — została uznana za zabójstwo.
Biuro koronera hrabstwa Erie nie wyciągnęło żadnych wniosków co do odpowiedzialności za śmierć Nurul Amina Shaha Alama, którą agencja wskazała w środę jako spowodowaną powikłaniami wrzodu dwunastnicy, wywołanymi hipotermią i odwodnieniem. Uznawanie śmierci za zabójstwo oznacza, że spowodowała ją działalność — lub zaniechanie — innego człowieka, ale nie koniecznie oznacza to popełnienia przestępstwa.
„To nie powinno się stać,” powiedział na konferencji prasowej w środę wykonawca hrabstwa Erie, Mark Poloncarz.
Na pytanie, czy Straż Graniczna była odpowiedzialna za jego śmierć, odmówił komentarza i powiedział, że to typową ocenę muszą wydać organy ścigania.
Prokurator generalny stanu Letitia James i prokurator okręgowy hrabstwa Erie Mike Keane zaznaczyli w środę, że ich biura przyglądają się sprawie. Keane powiedział w oświadczeniu, że jego biuro poprosiło o pełny raport z sekcji zwłok Shaha Alama, ale „byłoby niewłaściwe” komentować dalej.
Agencja graniczna odrzuca odpowiedzialność
Amerykańska Celnica i Ochrona Granic wskazała w środę na swoje wcześniejsze oświadczenie, że Shah Alam „nie wykazywał żadnych oznak cierpienia, problemów z poruszaniem się ani niepełnosprawności wymagającej specjalnej pomocy,” gdy agenci odstawili go 19 lutego do restauracji Tim Hortons.
„Śmierć ta NIE miała NIC wspólnego” ze Strażą Graniczną, oświadczyła w mediach społecznościowych pod koniec lutego agencja-matka, Departament Bezpieczeństwa Krajowego, potępiając relacje prasowe w sprawie jako próbę „demonyzacji naszych organów ścigania.”
„Agenci Straży Granicznej zaoferowali mu uprzejmą podróż, którą zdecydował się zaakceptować do kawiarni, uznanej za ciepłe, bezpieczne miejsce w pobliżu jego ostatniego znanego adresu, zamiast zostać zwolnionym bezpośrednio ze stacji Straży Granicznej,” wyjaśniła agencja w oświadczeniu.
Tymczasem ta kawiarnia Tim Hortons była zamknięta, gdy Shah Alam został odstawiony. Nagranie z monitoringu, uzyskane przez lokalne media Investigative Post, pokazywało, jak Shah Alam ostrożnie chodził przez opustoszały parking w swoich adidaskach przypisanych przez hrabstwo, podnosząc kaptur, aby chronić się przed zimnem, i oddalił się w noc.
Prawnik Shaha Alama zgłosił go jako zaginionego do policji w Buffalo 22 lutego.
Obrońcy praw imigrantów wezwali w środę do sprawiedliwości dla Shaha Alama, członka mniejszości etnicznej muzułmańskich Rohingya. Grupa ta zmaga się z dyskryminacją i uciskiem w muzułmańskim, buddyjskim Mjanmie.
Shah Alam szukał bezpieczeństwa w USA i „zamiast tego pozostawiono go umierać na ulicy,” powiedział prezydent Nowojorskiej Koalicji Imigracyjnej Murad Awawdeh, domagając się dochodzenia karnego w sprawie zachowania agentów Straży Granicznej: „Każda osoba zaangażowana musi ponieść odpowiedzialność.”
Gubernator potępia 'okrucieństwo i nieludzkość’
Guwernator Kathy Hochul również wezwała do klarowności wobec wszystkich zaangażowanych i powiedziała, że jej asystenci rozmawiali z prokuratorem okręgowym w środę po południu. Hochul, demokratka i urodzona w Buffalo, ostro skrytykowała „okrucieństwo i nieludzkość” w sytuacji pozostawienia człowieka, który ledwo widział, ani nie mówił po angielsku, na zewnątrz restauracji wtedy zamkniętej.
Wiele szczegółów dotyczących zdrowia i ostatnich dni mężczyzny nie jest publicznie znanych, ponieważ jego raport z sekcji zwłok jest poufny zgodnie z prawem stanu Nowy Jork.
Ale komisarz zdrowia hrabstwa Erie, Gale Burstein, powiedziała dziennikarzom, że Shah Alam zachorował na tzw. wrzód stresowy. Wrzód przeszedł przez jego ścianę jelita, tworząc w rezultacie bardzo bolesną nagłą sytuację medyczną, która wymaga szybkiego leczenia, dodała.
24 lutego został znaleziony martwy niedaleko centrum sportowego, gdzie swoje mecze rozgrywa drużyna NHL, Buffalo Sabres. Nie było jasne, jak się stamtąd tam dostał z Tim Hortons, kilka mil stąd, i Burstein powiedziała w środę, że niemożliwe było dokładne określenie czasu jego śmierci.
Jego rodzina, która czekała na jego wypuszczenie z więzienia, nie została o tym poinformowana, chociaż lokalni obrońcy praw imigrantów wcześniej powiedzieli, że Straż Graniczna nie jest zobowiązana prawnie do tego.
Shah Alam, mający 56 lat, opuścił Mjanma wiele lat temu, by osiedlić się w Malezji, gdzie pracował w budownictwie. Przyjechał do USA jako uchodźca z żoną i dwójką dzieci w grudniu 2024 roku, zgodnie z obrońcami rodziny.
Imran Fazal, który zna rodzinę i założył grupę o nazwie Społeczność Wsparcia Muzułmańskich Rohingya, powiedział, że śmierć Shaha Alama sprawiła, że ludzie są w żałobie i przerażeni.
„Ta tragedia była w pełni zapobieżalna i odzwierciedla poważne zaniedbanie w systemach mających chronić narażonych ludzi,” powiedział Fazal w środę.
Shah Alam spędził około roku w więzieniu hrabstwa Erie z zarzutami zaatakowania funkcjonariuszy w 2025 roku po starciu z policją, podczas którego niosąc co wydawało się być kijami do zasłon w podwórzu rezydencji, która nie była jego własnością.
Policja powiedziała, że ugryzł dwóch funkcjonariuszy; obrońcy jego rodziny twierdzili, że nie zrozumiał poleceń funkcjonariuszy, aby odłożyć przedmioty.
W końcu przyznał się do dwóch mniejszych, występkowych zarzutów i został zwolniony z więzienia 19 lutego. Straż Graniczna następnie krótko go zatrzymała, zanim ustaliła, że nie kwalifikuje się do deportacji.
