Posłuchaj tego artykułu. Szacowany czas czytania to 4 minuty. Wersja audio tego artykułu jest generowana przez technologię opartą na sztucznej inteligencji. Mogą wystąpić błędy wymowy. Współpracujemy z naszymi partnerami, aby ciągle analizować i poprawiać wyniki.
Jimmy Rush, 80 lat, i jego ojciec, Jim Rush, 99 lat, skorzystali z okazji, na którą czekali ponad pół wieku. Od 1972 roku Jimmy, jego młodszy brat i ich tata chodzili do restauracji Wintzell’s Oyster House w centrum Mobile, Alabama, po obchodach Mardi Gras — tradycja ta kontynuowała się nawet po przeprowadzce rodziny do Florydy.
W środku restauracji ściany były pokryte dziesiątkami osobliwych znaków. Ale jeden w szczególności przykuł ich uwagę: „Darmowe ostrygi dla mężczyzny w wieku 80 lat towarzyszącego mu ojca”.
„Pytaliśmy: 'Czy ten znak jest prawdziwy?’ i odpowiadali, że tak” — powiedział Jimmy prowadzącej program „As It Happens” Nil Köksal. „Zapytaliśmy: 'Czy ktoś kiedyś to zrobił?’ I usłyszeliśmy, że nie.”
To wtedy rodzina Rush zaczęła knuć plan, aby stać się pierwszą parą ojca i syna, która skorzysta z tej oferty. Wymagało to cierpliwości i gotowości do długiej (bardzo długiej) gry. Ale 54 lata później, w ubiegłym miesiącu w dzień urodzin Jimmy’ego, on i jego ojciec wreszcie przyszli do Wintzell’s Oyster House, aby uczcić tę okazję.
„Większość ludzi czytając ten znak za barem, przewraca oczami” — czytamy w poście na Facebooku z 23 lutego na stronie Wintzell’s Oyster House. „Ale dzisiaj Jimmy Rush wszedł tu na swoje 80. urodziny z ojcem, Jamesem Rushem, 99 lat, obok niego, i zamienił jedną z najrzadszych tradycji Witzell w rzeczywisty kamień milowy”.
„Rodzina Rush była częścią tego miejsca przez lata, i nie przyszli sami” — kontynuował post. „Pełna sala przyjaciół, wspomnień — i tak, ostrygi na koszt firmy, zgodnie z obietnicą naszego założyciela.”
Oliver Wintzell, założyciel restauracji w 1938 roku, prawdopodobnie nigdy nie wyobrażał sobie, że ktoś faktycznie skorzysta z tej oferty, powiedział obecny właściciel Bob Omainsky. Ściany od dawna zdobią humorystyczne i zastanawiające znaki, a w tym przypadku komunikat miał charakter żartu.
„Musisz pamiętać, że to było dawno temu, a teraz ludzie żyją trochę dłużej” — powiedział Omainsky. „[Oliver] prawdopodobnie myślał, że to coś, czego jego restauracja nigdy nie będzie musiała spełnić, ale mogę ci powiedzieć, że cieszymy się, że to my jesteśmy tymi, którzy to zrobili… Rodzina Rush to wspaniali ludzie.”
Omainsky mówi, że przez lata, aż do osiemdziesiątych urodzin Jimmy’ego, on i jego ojciec regularnie dzwonili do restauracji, aby upewnić się, czy promocja nadal obowiązuje.
Po w końcu skorzystaniu z oferty, rodzina świętowała przyjęciem urodzinowym w restauracji. „Było około 60 osób na przyjęciu urodzinowym, które było najlepszą imprezą, jaką kiedykolwiek mieliśmy” — powiedział Jim.
Jeśli zastanawiasz się, czy ostrygi smakują lepiej, gdy są darmowe, Jimmy stwierdził, że odpowiedź jest oczywista. „Tak, oczywiście. Byliśmy tu trzy razy i jedliśmy darmowe ostrygi.”
Jimmy mówi, że restauracja obiecała, że tak długo jak będzie miał 80 lat i przyjdzie ze swoim ojcem, oferta nadal obowiązuje. To dobra wiadomość dla Jima, który przypisuje zdrowemu żywieniu bogatemu w owoce morza swoje zdrowie w wieku 99 lat.
„Dwa razy w życiu byłem chory, raz kiedy miałem pięć lat, a raz kiedy miałem 97” — powiedział Jim, który skończy 100 lat w lipcu. „Nie widzę, ale dosyć dobrze słyszę, i to wszystko — i w ogóle nie biorę żadnych leków.”
Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, Omainsky mówi, że rodzina Rush może powtórzyć ten moment w przyszłym roku. Jim ma jeszcze jednego syna, który skończy 80 lat jesienią 2027 roku.
„Tak więc z niecierpliwością czekamy na kolejną okazję do świętowania z panem Rushem” — powiedział Omainsky.
(Jeśli kasujesz 'je’ na początku zdania, to brzmi to równie poprawnie w języku polskim.)
