Strona główna Aktualności Asystent redakcyjny

Asystent redakcyjny

23
0

The Kyiv Independent – największa publikacja anglojęzyczna na Ukrainie poszukuje Asystenta Redakcyjnego do wsparcia codziennej działalności newsroomu. Kyiv Independent to największe anglojęzyczne źródło informacji na Ukrainie, stworzone w listopadzie 2021 roku przez zespół reporterów i redaktorów zwolnionych z Kyiv Post za obronę niezależności redakcyjnej. Dziś jesteśmy zespołem liczącym ponad 80 osób, głównie w oparciu o Kijów. Publikując po angielsku, jesteśmy głosem Ukrainy na arenie międzynarodowej i oknem świata na Ukrainę. To stanowisko jest oparte w Kijowie i wymaga częstej obecności w biurze.

Obowiązki:
– Opracowywanie oficjalnych wniosków informacyjnych w imieniu dziennikarzy i kontaktowanie się z organami rządowymi, instytucjami i innymi strukturami oficjalnymi;
– Planowanie i koordynacja logistyki dla zadań dziennikarzy i wyjazdów, w tym konferencji i wydarzeń na Ukrainie i za granicą;
– Zapewnianie pisemnego tłumaczenia (angielski–ukraiński i ukraiński–angielski) dla różnych potrzeb newsroomu;
– Wsparcie operacji newsroomu, w tym utrzymywanie baz danych, pomoc przy badaniach, akredytacjach i organizacji dokumentacji wewnętrznej;
– Obsługa publicznych zapytań newsroomu otrzymanych drogą mailową i innymi kanałami;
– Zapewnienie profesjonalnej pomocy i wsparcia w planowaniu liderowi newsroomu;
– Pomoc newsroomowi w zadaniach administracyjnych i ad hoc w dynamicznym środowisku.

Wymagania:
– Silna biegłość w języku angielskim i ukraińskim (poziom C1–C2 lub opanowany);
– Doskonałe umiejętności komunikacyjne pisemne i werbalne;
– Możliwość pracy w dynamicznym środowisku i sprawnego przełączania się między zadaniami;
– Silne umiejętności organizacyjne i dbałość o szczegóły;
– Wysoki poziom odpowiedzialności, inicjatywy i wytrwałości;
– Umiejętność efektywnej komunikacji w dużym zespole;
– Podstawowe umiejętności badawcze będą dodatkowym atutem;
– Doświadczenie z narzędziami organizacyjnymi (np. Notion, arkusze kalkulacyjne, narzędzia do zarządzania projektami) jest zaletą;
– Oddanie wartościom Kyiv Independent.

Oferujemy:
– Wynagrodzenie na poziomie rynkowym;
– Pracę z młodym i zorientowanym na wartości zespołem w nagradzanym wydawnictwie medialnym;
– Możliwości rozwoju zawodowego i sesje szkoleniowe (w tym szkolenie z BLS i pierwszej pomocy);
– Program wsparcia zdrowia psychicznego, w tym dostęp do psychologów i terapeutów;
– Pracę w biurze z zapewnionym wsparciem podczas przerw w dostawie energii;
– Inne korzyści dostępne dla zespołu.

Uwaga: To pełnoetatowe stanowisko głównie oparte w biurze.

Prześlij swoje CV i list motywacyjny opisujący Twoją odpowiedniość.

Dziękujemy za poświęcenie czasu na aplikację do pracy z Kyiv Independent. Jeśli należysz do wykwalifikowanych kandydatów, otrzymasz e-mail od członka naszego zespołu rekrutacyjnego w celu umówienia się na rozmowę. Prosimy zauważyć, że chociaż chcielibyśmy spotkać się ze wszystkimi kandydatami, może nie mieć okazji do tego ze względu na ilość otrzymywanych aplikacji.