Związek Andrew Mountbatten Windsor-a z pedofilem finansowym Jeffreyem Epsteinem po skazaniu go za nadużycie seksualne dziecka ujrzał światło dzienne w dalszej korespondencji i zdjęciach wydanych wczoraj.
Nowo opublikowane pliki z Departamentu Sprawiedliwości USA ujawniają maile między tymi dwoma, w tym zaproszenie dla Epsteina na obiad w Pałacu Buckingham w 2010 roku, zaledwie kilka miesięcy po jego zwolnieniu z więzienia za namawianie dziecka do prostytucji.
Seria dziwnych zdjęć ukazuje Andrew’a zdejmującego buty i bezsześciorsty klęczącego na podłodze nachylającego się nad rozciągniętą młodą kobietą.
Niezatytułowane i niepodpisane zdjęcia pokazują Andrew’a na czworaka patrzącego w górę w tle na nieruchawą młodą kobietę leżącą na plecach w czarnych legginsach i białym topie.
W jednym z nich patrzy w dół i dotyka brzucha kobiety, gdy ta wydaje się ruszać swoim ramieniem. W tle widać czyjeś skrzyżowane i obnażone stopy na stole.
Łańcuszek maili między Epsteinem a kontem o nazwie „Książę” w sierpniu 2010 roku zawiera również informację, że Epstein oferuje i organizuje obiad dla Andrew w tym samym roku z kobietą, którą opisuje jako „26-letnią piękną, inteligentną i godną zaufania Rosjankę”, ponieważ uważa, że „może mu się podobać obiad z nią”.
Andrew odpowiada e-mailem, który jest podpisany „A” i mówi: „Oczywiście. Jestem w Genewie do rana 22-ego, ale z przyjemnością się z nią zobaczę. Czy przyniesie mi od Ciebie jakąś wiadomość? Podaj jej moje dane kontaktowe, aby się ze mną skontaktowała”.
Jego e-mail kończy się oficjalnym podpisem e-mail: „Jego Królewska Wysokość Książę Yorku KG” – odnoszącym się do jego miana Rycerza Orderu Podwiązki.
(Tłumaczenie dostosowane do formy artykułu prasowego, neutralnego tonu)
