Nowe rosyjskie prawo wymaga, aby ukraińskie dzieci w rosyjsko-okupowanych częściach Ukrainy uzyskały rosyjskie paszporty międzynarodowe w celu podróży za granicę; eksperci twierdzą, że ten krok komplikuje wysiłki ucieczki przed okupacją.
Prawo, które weszło w życie 20 stycznia, zabrania dzieciom poniżej 14. roku życia podróżowania za granicę bez rosyjskiego paszportu międzynarodowego, donosi rosyjska agencja TASS, powołując się na służbę migracyjną rosyjskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.
Obywatele rosyjscy mogą podróżować do Białorusi, Kazachstanu, Kirgistanu oraz rosyjsko-okupowanych regionów Gruzji – Abchazji i Osetii Południowej – bez paszportu międzynarodowego, korzystając jedynie z rosyjskiego paszportu krajowego.
Putin wydał dekret 20 marca 2025 r., nakazując Ukraińcom w rosyjsko-okupowanych częściach Ukrainy „uregulować swój status prawny” zgodnie z prawem rosyjskim lub opuścić te tereny – krok, który organizacje praw człowieka mówią, że faktycznie zmusza mieszkańców do przyjęcia obywatelstwa rosyjskiego. Prawo z 20 stycznia stanowi kolejny etap próby Rosji „rusyfikacji” Ukraińców w okupacji, zmuszając ich dzieci do posiadania nie tylko rosyjskiego paszportu krajowego, ale również międzynarodowego.
Iryna Sedova, badaczka z Grupy Praw Człowieka Krym, powiedziała, że jedynym celem nowego środka jest uniemożliwienie Ukraińcom zabrania dzieci z okupowanego terytorium, w komentarzach dla Suspilne Crimea.
Olha Chentsova, koordynatorka ewakuacji w NGO Pomoc w Opuście, powiedziała dla Kyiv Independent, że nowe wymaganie „znacznie komplikuje” wysiłki opuszczenia rosyjsko-okupowanych części Ukrainy. Bez paszportu, stwierdziła, że obecnie nawet jest niemożliwe kupienie biletu do sąsiedniej Białorusi.
Chentsova dodała, że rodziny stojące pod presją z różnych powodów, w tym proukraińskiego stanowiska, często decydują o opuszczeniu terytorium w ciągu jednego dnia. Nowa zasada, jak twierdzi, uniemożliwia takie pilne wyjazdy.
Podkreśliła również, że wymaganie to może powodować obciążenie finansowe, szczególnie dla osób mieszkających w małych miastach, które mogą musieć zapłacić opłaty i koszty podróży do centrum administracyjnego.
„Rosja nadal narzuca legislacyjne bariery wyjazdu dzieci z okupowanych terytoriów i kontynuuje swoją politykę ludobójczą” – powiedziała Chentsova.
Context note: This article discusses the new Russian law requiring Ukrainian children in Russian-occupied parts of Ukraine to obtain Russian international passports to travel abroad, complicating efforts to flee the occupation.
Fact Check note: The information provided in this article is based on sources reporting the implementation and impact of the new Russian law on Ukrainian children in occupied territories.
