Posłuchaj tego artykułu
Szacowany czas trwania: 3 minuty
Wersja audio tego artykułu jest generowana przez technologię opartą na sztucznej inteligencji. Mogą wystąpić błędy w wymowie. Współpracujemy z naszymi partnerami, aby ciągle przeglądać i poprawiać wyniki.
Administracja Trumpa w czwartek przedstawiła nieprawdziwie aresztowanie prominentnej adwokatki praw człowieka za jej udział w proteście przeciwko egzekwowaniu prawa imigracyjnego, który zakłócił nabożeństwo w kościele w Minnesocie.
Na oficjalnej stronie Białego Domu opublikowano obraz Nekimy Levy Armstrong, na którym widoczna jest płacząca kobieta z rękami za plecami, stojąca przed osobą z odznaką na szyi.
Jednakże w rzeczywistości, Levy Armstrong nie płakała. Oryginalne zdjęcie przedstawia ją z neutralnym wyrazem twarzy. Zdjęcie zostało manipulowane, aby moment był bardziej dramatyczny.
Pewne szczegóły w obu obrazach są takie same, co wskazuje, że nie są to po prostu zdjęcia wykonane w różnym czasie. Na przykład odznaka noszona przez osobę za Levy Armstrong jest w tej samej pozycji, podobnie jak światła świecące przez zasłonę po lewej stronie głowy Levy Armstrong.
<p.Prokurator Generalny USA Pam Bondi ogłosiła aresztowanie Levy Armstrong w wpisie na X o godzinie 9:28 rano czasu wschodniego w czwartek.
Mniej niż godzinę później, o 10:21 rano czasu wschodniego, Sekretarz Bezpieczeństwa Krajowego USA Kristi Noem opublikowała oryginalne zdjęcie Levy Armstrong, także na X:
Śledczy ds. bezpieczeństwa krajowego i agenci FBI aresztowali Nekimę Levy Armstrong, która odegrała kluczową rolę w organizowaniu zamieszek kościelnych w St. Paul, Minnesota.
Obwinia się ją o popełnienie przestępstwa federalnego zgodnie z 18 USC 241.
Wolność religijna stanowi fundament Stanów Zjednoczonych -… pic.twitter.com/LHh994fXf3
—Sec_Noem
Następnie Biały Dom opublikował zmienione zdjęcie o godzinie 10:54 rano czasu wschodniego. Czytelnicy zwrócili uwagę, że wpis był nieprawdziwy i dołączyli oryginalne zdjęcie do wpisu:
Jordan Kushner, prawnik Levy Armstrong, powiedział, że był obecny podczas aresztowania klientki i stwierdził, że wszelkie filmy video i zdjęcia publikowane przez administrację, na których widać, jak płacze, zostały zmanipulowane.
„To jest tak szokujące, że Biały Dom wymyśla historie o kimś, aby próbować go skompromitować,” powiedział Kushner. „Była całkowicie spokojna, zrównoważona i racjonalna. Nie było żadnych płaczących. To jest obrzydliwe oszczerstwo.”
Dodał, że video nakręcone przez męża Levy Armstrong „podważa to, co twierdzą” i że wkrótce zostanie opublikowane.
Wobec rosnących pytań dotyczących obrazu, zastępca dyrektora ds. komunikacji Białego Domu Kaelan Dorr napisał na X w czwartek po południu: „KOLEJNY RAZ do ludzi, którzy czują potrzebę automatycznego bronienia sprawców okropnych przestępstw w naszym kraju, udostępniam Wam tę wiadomość: Egzekwowanie prawa będzie kontynuowane. Memy będą trwać. Dziękuję za zwrócenie uwagi na tę sprawę.”
Levy Armstrong i przynajmniej dwie inne osoby zostały aresztowane po proteście w niedzielę w Kościele Miast w St. Paul, Minn., gdzie urzędnik immgracyjny służy jako pastor.
Departament Sprawiedliwości szybko rozpoczął śledztwo w sprawie praw człowieka po tym, jak grupa przerwała nabożeństwo, skandując „ICE out” i „Sprawiedliwość dla Renee Good”, odnosząc się do 37-letniej matki trójki dzieci, która została zastrzelona przez funkcjonariusza ICE w Minneapolis wcześniej w tym miesiącu.
Ani Biały Dom, ani Departament Bezpieczeństwa Krajowego nie odpowiedziały natychmiast na prośby o dodatkowy komentarz.
