Trzech nastolatków oraz kierowca taksówki zginęli, a pięć innych osób zostało rannych w wyniku poważnego wypadku wczesnym rankiem.
Kolizja, w której brał udział prywatny pojazd z usługami przewozu osobami Citroen C4 Picasso i Seat Leon, miała miejsce około 12:45 w nocy na drodze Wigan Road w Bolton, Wielki Manchester, w niedzielę.
Mieszkańcy donieśli o „bardzo głośnym huku” i widzieli służby ratownicze wykonujące resuscytację rannych pasażerów przy drodze.
Obaj kierowcy zginęli, wraz z dwoma pasażerami podróżującymi czerwonym pojazdem Seat.
Szokujące nagrania z monitoringu z pobliskiej posesji pokazały, jak Seat jechał na dużą prędkość po złej stronie drogi, zderzając się czołowo z taksówką, która jechała z przeciwka.
Po zderzeniu Seat był widoczny jak wiruje na jezdni, rozrzucając odłamki, zanim uderzył w zaparkowany samochód i zatrzymał się z dymem unoszącym się z silnika.
Policja poinformowała, że zmarli to trzech nastolatków, dwóch w wieku 18 lat oraz jeden w wieku 19 lat, oraz mężczyzna w wieku około 50 lat, uznawany za kierowcę taksówki, chociaż podkreślili, że formalna identyfikacja nie została jeszcze przeprowadzona.
Kolejnych pięciu pasażerów zostało przewiezionych do szpitala, gdzie są leczeni.
(wśród przetłumaczonego tekstu pojawiły się liczne skrótowe oznaczenia, dlatego warto dla czytelnika przygotować krótkie notatki tłumaczące – Context: wypadek drogowy z tragicznymi skutkami, Fact Check: sprawdzenie informacji na temat ofiar wypadku)
