Wdowa, której mąż został stratowany na śmierć przez bydło, została zniszczona planami umieszczenia ogromnej rzeźby byka tuż obok jej domu.
Wendy Pleasant, 73-letnia emerytowana nauczycielka nauk, jej mąż Malcolm Flynn, 72 lata, zginął podczas spaceru wzdłuż Muru Hadriana w Northumberland w 2020 roku, gdy stado krów wyrzuciło go w powietrze i kopnęło w głowę.
Para mieszkała w swoim domu w pobliżu Wreay, w Kumbrii, przez około rok do jego śmierci.
Wendy oskarżyła radę Cumberland o 'brak zrozumienia’, po odrzuceniu jej próśb o nieumieszczanie czterotonowej struktury w pobliżu jej domu i zarzuceniu jej: 'Jesteś tylko jedną osobą.’
Rada twierdzi, że prowadziła dialog z wdową przez cały proces i wybrane miejsce 'nigdy nie miało na celu spowodowanie osobistego cierpienia’.
Stalowy Byk Limousin jest tworzony jako część prac nad rondo Brisco na nowej Southern Link Road, pięćdziesiąt jardów od jej domu.
Byk – który będzie wykonany z cortenowej stali – ma na celu uwiecznienie dumnej rolniczej spuścizny Kumbrii.
Wendy mówi, że stanie się on bezpośrednio w jej polu widzenia za każdym razem, gdy opuści swoją posiadłość, będąc codziennym przypomnieniem tragedii, która doprowadziła do śmierci Malcolma.
Mąż Wendy Pleasant, Malcolm Flynn, został zabity w 2020 roku, gdy został stratowany przez stado krów podczas spaceru wzdłuż Muru Hadriana
Wendy jest załamana planami umieszczenia stalowego Byka Limousin (na zdjęciu) na rondzie Brisco przy nowej drodze Southern Link Road, zaledwie pięćdziesiąt jardów od jej domu
Wendy powiedziała: 'To jest takie niewrażliwe z ich strony.
’Wszystko, o co proszę, to trochę zrozumienia, ale gdy poprosiłam ich, aby nie umieszczali tej rzeźby zaraz przy moim domu, odpowiedzieli „jesteś tylko jedną osobą”.
’Moje uczucia powinny znaczyć coś, prawda.’
Wendy powiedziała, że radzie Cumberland kilka miesięcy temu przekazała swoje zastrzeżenia co do planowanego umieszczenia rzeźby i podstawowego powodu, oraz stwierdziła, że decyzja jest nietaktowna.
Babcia powiedziała: 'Wydaje się, że mówią, że to, co czuję, nie ma znaczenia.
’Ale płacę składki jak wszyscy inni – powinnam mieć miejsce w czyichś myślach.
’To nie tak, że proszę, żeby tego nie robili. Po prostu nie chcę, żeby to postawili na tym rondzie.’
Powiedziała, że urzędnicy rady zaprosili ją w zeszłym tygodniu, aby obejrzeć rzeźbę w nadziei złagodzenia jej obaw, ale to doświadczenie nie zmieniło jej zdania.
Teraz zastanawia się, czy będzie w stanie znosić mieszkanie tak blisko stałego przypomnienia, jak Malcolma zginął.
Wendy przeszła już przez miesiące zakłóceń podczas budowy ronda, mówiąc, że było to 'trudne’.
Powiedziała: 'Zostałam zdiagnozowana z rakiem po śmierci męża, musiałam jeździć do szpitala i mieć te wszystkie prace drogowe wokół mnie.
’W pewnym momencie byłam całkowicie ogradzana, bo nie można było przejechać tą drogą.
’Musiałam trzymać mój samochód na ich terenie i jedynym sposobem, aby wyjechać, było, gdy jeden z ich pracowników zabrał mnie pojazdem do mojego samochodu, żeby wyjechać.
’Dla nich umieszczenie tej krowy na rondzie będzie koronującym elementem. Nikt miejscowo nie zapytał nas, czy chcieliśmy tej rzeźby, a nie wiadomo ile to kosztowało – zostało to tylko zaprezentowane jako faktem dokonanym.
’Ale ja nie chcę tylko biernie przyglądać się i pozwolić im to zrobić.’
Wendy, 73 lata, oskarżyła radę Cumberland o 'brak zrozumienia’ po odrzuceniu jej próśb o nieumieszczenie czterotonowej struktury w pobliżu jej domu
Metalowa rzeźba ma na celu uwiecznienie byka Limousin Graiggoch Rambo, który sprzedano za 180 000 guinei na specjalnej sprzedaży rasy w Carlisle.
Ma symbolizować siłę, wytrwałość oraz łączność między przeszłością a przyszłością hrabstwa.
Rzeźbiarka Ellie Barden, 35 lat, zauważyła byka pędzącego w polach w Whinfellpark, niedaleko Penrith, podczas jej codziennej jazdy do pracy w pobliżu Penrith.
Gdy została zlecona do stworzenia dwóch nowych rzeźb dla rady Cumberland, wybrała światowego rekordzistę ceny byka jako jedno ze swoich inspiracji.
Rzeczniczka rady Cumberland powiedziała: 'Rada Cumberland rozumie, że ta sytuacja dotyka osobiście panią Pleasant i doceniamy wrażliwość jej obaw.
’Jesteśmy w stałym kontakcie z nią przez cały okres budowy projektu, wprowadzając kilka zmian w projekt i nasz harmonogram budowy, aby wesprzeć ją i jej pewne indywidualne potrzeby.
’Podjęliśmy także prace wokół jej nieruchomości, w tym wymianę ogrodzenia i poprawę dostępu.
’Dodatkowo, zorganizowaliśmy i zorganizowaliśmy osobistą wizytę w Grace Forge, gdzie rzeźba jest tworzona, aby zapewnić głębsze zrozumienie projektu i jego celu.
’Decyzja o zleceniu rzeźby byka Limousin została podjęta po konsultacjach i powszechnym poparciu dla dzieła, które celebruje dziedzictwo rolnicze regionu Brisco.
’Instalacja ma na celu uhonorowanie zarówno historii regionu, jak i jego przyszłości.
’Decyzja dotycząca umiejscowienia i tematu została podjęta wyłącznie na podstawie dziedzictwa społeczności, niezależnie od jakichkolwiek okoliczności indywidualnych, i nigdy nie miała na celu spowodować osobistego cierpienia.
’Praca ta ma wpasować się harmonijnie w istniejący krajobraz, odzwierciedlając zwierzęta hodowlane, które już są znanymi elementami terenu.
’Cenimy wszelką opinię i rozumiemy, że instalacja przypada na bardzo trudną osobistą sytuację pani Pleasant.
’Jesteśmy zobowiązani do bezpośredniego kontaktu z nią, aby zbadać wszelkie kolejne uzasadnione kroki, które mogą pomóc zmniejszyć wpływ, oraz do dalszego informowania szerszej społeczności o projekcie.’
Wendy powróciła do korzystania z jej panieńskiego nazwiska po śmierci Malcolma.
