Ważne reguły:
– NIE tłumacz ani nie usuwaj tagów HTML.
– Tłumacz tylko widoczny tekst między tagami.
– Zachowaj dokładne i neutralne znaczenie.
– Zwróć tylko przetłumaczoną treść.
– NIE dodawaj wyjaśnień, notatek ani dodatkowego tekstu.
– Dodaj krótkie notatki Kontekstowe i Weryfikacji faktów w nawiasach, jeśli jest to stosowne.
TREŚĆ:
Posłuchaj tego artykułu
Szacowany czas czytania: 3 minuty
Wersja audio tego artykułu została wygenerowana za pomocą technologii przekształcania tekstu na mowę, opartej na sztucznej inteligencji.
Pilot indyjskiego samolotu bojowego zginął w piątek po tym, jak samolot rozbił się podczas lotu demonstracyjnego dla widzów na pokazie lotniczym w Dubaju – poinformowała Indyjska Siła Powietrzna.
Indyjski HAL Tejas, samolot bojowy używany w Indyjskiej Sile Powietrznej, rozbił się około godz. 14:10 czasu lokalnego po tym, jak pilot przelatywał kilkakrotnie nad miejscem dwuletniego pokazu lotniczego w Dubaju.
Samolot wydawał się stracić kontrolę i zanurzył się bezpośrednio w kierunku ziemi tuż przed rozbiciem się na terenie lotniska.
Indyjska Siła Powietrzna potwierdziła katastrofę w oświadczeniu, mówiąc, że „pilot odniósł śmiertelne obrażenia w wypadku”.
„ISF głęboko żałuje straty życia i stoi z rodziną w żałobie” – napisano, dodając, że „komisja śledcza zostanie powołana, aby ustalić przyczynę wypadku”.
Pokaz lotniczy wznowiony później
Po katastrofie na miejscu widać było policję i służby ratunkowe, z pianą gaśniczą rozpyloną na drodze. Można było zobaczyć również SUV z dyplomatycznymi tablicami rejestracyjnymi z flagą Indii.
„Załogi gaśnicze i ratunkowe szybko zareagowały na zdarzenie i obecnie zarządzają sytuacją na miejscu” – poinformowało Dubai Media Office, które odpowiada za sytuacje kryzysowe w szejkaście.
Pokaz lotniczy wznowił pokazy lotnicze około półtorej godziny później, podczas gdy Rosyjscy Rycerze latali nad głowami w miarę jak służby ratunkowe nadal pracowały na miejscu katastrofy.
Tejas to narodowy myśliwiec Indii, zbudowany przez państwowe przedsiębiorstwo Hindustan Aeronautics Limited. Lekki, jednosilnikowy odrzutowiec ma wzmocnić wyczerpianą flotę myśliwców Indii w obliczu rosnących militarnych działań Chin w Azji Południowej, w tym poprzez wzmacnianie więzi obronnych z rywalem Indii, Pakistanem.
W wrześniu Ministerstwo Obrony Indii podpisało umowę z Hindustan Aeronautics Limited, czyli HAL, na zakup 97 samolotów Tejas dla sił powietrznych. Dostawy mają rozpocząć się w 2027 roku.
Indyjski rząd podpisał również umowę z HAL w 2021 r. na dostawę 83 samolotów Tejas. Dostawy, oczekiwane w zeszłym roku, zostały opóźnione głównie z powodu niedoborów silników, które muszą być importowane z Stanów Zjednoczonych.
Pokaz lotniczy w Dubaju, którego początki sięgają połowy lat 80., w tym roku przyciągnął ponad 200 samolotów, o czym informuje strona internetowa pokazu.
W czwartek Biuro Informacji Prasowej Indii odrzuciło pewne twierdzenia na mediach społecznościowych, sugerujące, że samolot Tejas miał wyciek oleju podczas wystawy na pokazie lotniczym. W oświadczeniu z X oznaczono te posty jako „fałszywe” i stwierdzono, że są próbami dyskredytowania „udokumentowanej technicznej niezawodności myśliwca poprzez bezzasadną propagandę”.
Nie jest jasne, czy samolotem w kwestii był ten sam, który rozbił się w piątek.
Myśliwiec Tejas rozbił się w zachodnim indyjskim stanie Radżastan w zeszłym roku, ale pilot bezpiecznie się katapultował.
